Blue Box (manga)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Blue Box

アオのハコ
(Ao no Hako)
Type Shōnen
Genres Comédie, romance, tranche de vie
Thèmes Amitié, amour, sport, badminton, basketball
Manga
Auteur Kōji Miura
Éditeur (ja) Shūeisha
(fr) Delcourt/Tonkam
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Jump
Sortie initiale en cours
Volumes 14

Blue Box (アオのハコ, Ao no Hako?) est un shōnen manga écrit et dessiné par Kōji Miura. Il est prépublié depuis le dans le Weekly Shōnen Jump, puis publié en volumes reliés par l'éditeur japonais Shūeisha. La version française est éditée par Delcourt/Tonkam depuis .

Annoncée dans le 51ᵉ numéro du Weekly Shônen Jump[1], une adaptation en série d'animation japonaise sera produite par le studio Telecom Animation Film[2]. Un premier trailer est développé lors de la Jump Festa 2024, en décembre 2023.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Taiki Inomata est membre de l'équipe masculine de badminton du lycée Eimei. Il est amoureux d'une fille de l'équipe de basketball, Chinatsu Kano, aux côtés de qui, il s'entraîne tous les matins dans le gymnase. Cependant, sa relation avec Chinatsu prendra un tournant lors d'un jour de printemps.

Manga[modifier | modifier le code]

Le manga Blue Box est dessiné par Kōji Miura. La série débute dans le 19e numéro du Weekly Shōnen Jump publié le [3],[4]. Depuis, la série est éditée sous forme de volumes reliés par Shūeisha et compte 14 tomes au . La version française sera publiée par Delcourt/Tonkam à partir de début [5].

Liste des volumes[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-08-882731-5[ja 1]
[fr 1] 978-2-41-304902-9[fr 1]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 1 : Chinatsu (千夏先輩, Chinatsu Senpai?)
  • Chapitre 2 : Qualifie-toi pour le tournoi inter-lycées ! (インターハイ行ってください, Intāhai itte kudasai?)
  • Chapitre 3 : Deux prétendus inconnus (他人のフリ, Tarin no Furin?)
  • Chapitre 4 : L'être élu (選ばれし者, Erabareshimono?)
  • Chapitre 5 : Le surnom (呼び方, Yobikata?)
  • Chapitre 6 : Un pas en avant (一歩でも, Ippo demo?)
  • Chapitre 7 : Tout ira bien (大丈夫, Daijōbu?)
2 [ja 2] 978-4-08-882794-0[ja 2]
[fr 2] 978-2-41-304903-6[fr 2]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 8 : Partenaires de double (ダブルス, Daburusu?)
  • Chapitre 9 : Le survêtement (ジャージ, Jāji?)
  • Chapitre 10 : Veille de tournoi (前日, Zenjitsu?)
  • Chapitre 11 : Les éliminatoires du district (地区予選, Chiku Yosen?)
  • Chapitre 12 : En cas de victoire (あいつが勝ったら, Aitsu ga Kattara?)
  • Chapitre 13 : Le date (デート, Dēto?)
  • Chapitre 14 : L'aquarium (水族館, Suizokukan?)
  • Chapitre 15 : Une jeune fille ordinaire (普通の女子, Futsū no Joshi?)
  • Chapitre 16 : Volonté commune (同志, Dōshi?)
3 [ja 3] 978-4-08-883007-0[ja 3]
[fr 3] 978-2-41-307860-9[fr 3]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 17 : Tout va bien ! (問題ないです, Mondainai Desu?)
  • Chapitre 18 : Encourage-moi (がんばれって言って, Ganbarette Itte?)
  • Chapitre 19 : Laisse-moi porter ton sac (荷物お運びします, Nimotsu Ohakobi Shimasu?)
  • Chapitre 20 : Conversation volée (盗み聞き, Nusumigiki?)
  • Chapitre 21 : Tu me files une bouchée ? (一つちょうだい?, Hitotsu Chōdai??)
  • Chapitre 22 : Allez ! (一本!, Ippon!?)
  • Chapitre 23 : Dedans à tout prix ! (絶対入れる!, Zettai Ireru!?)
  • Chapitre 24 : C'est ça, le sport, non ? (それがスポーツだろ, Sore ga Supōtsu Daro?)
  • Chapitre 25 : Tu n'as pas démérité (お疲れ様, Otsukaresama?)
4 [ja 4] 978-4-08-883063-6[ja 4]
[fr 4] 978-2-41-307861-6[fr 4]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 26 : 応援するよ (Ōen suru yo?)
  • Chapitre 27 : 脈アリ (Myaku Ari?)
  • Chapitre 28 : 自分の家 (Jibun no Ie?)
  • Chapitre 29 : 良くないこと (Yokunai Koto?)
  • Chapitre 30 : お近づきに (Ochikazuki ni?)
  • Chapitre 31 : おデートでしょうか (O Dēto Deshō ka?)
  • Chapitre 32 : ダサいぞ!! (Dasai zo!!?)
  • Chapitre 33 : 大穴が勝ちをさらう展開 (Ōana ga Kachi o Sarau Tenkai?)
  • Chapitre 34 : 女の子って (Onnanoko tte?)
5 [ja 5] 978-4-08-883149-7[ja 5]
[fr 5] 978-2-41-307862-3[fr 5]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 35 : おもしろいもの (Omoshiroi Mono?)
  • Chapitre 36 : 行かないと (Ikanaito?)
  • Chapitre 37 : もしもーし (Moshi Mōshi?)
  • Chapitre 38 : 人たらし (Hitotarashi?)
  • Chapitre 39 : 実験中 (Jikken-chū?)
  • Chapitre 40 : かっこいいのは (Kakkoī no wa?)
  • Chapitre 41 : ラリーしたいです (Rarī Shitai Desu?)
  • Chapitre 42 : 無理なお話 (Muri na Ohanashi?)
  • Chapitre 43 : どういう文脈? (Dōiu bunmyaku??)
6 [ja 6] 978-4-08-883192-3[ja 6]
[fr 6] 978-2-41-308069-5[fr 6]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 44 : 叶ってないよ (Kanak Te Nai Yo?)
  • Chapitre 45 : 8月26日 (8-gatsu 26-nichi?)
  • Chapitre 46 : 8月26日② (8-gatsu 26-nichi ②?)
  • Chapitre 47 : 8月26日③ (8-gatsu 26-nichi ③?)
  • Chapitre 48 : 私たちが1年離れていなかったら (Watashitachi ga 1-nen hanarete inakattara?)
  • Chapitre 49 : また朝練で (Mata Choren De?)
  • Chapitre 50 : ずるい女 (Zurui On'na?)
  • Chapitre 51 : このくらいが丁度いい (Kono kurai chodo ii?)
  • Chapitre 52 : 見たいでしょ (Mitai Desho?)
7 [ja 7] 978-4-08-883259-3[ja 7]
[fr 7] 978-2-41-308070-1[fr 7]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 53 : 良くやってるよ (Yoku Yatteru yo?)
  • Chapitre 54 : 水分補給 (Suibun Hokyū?)
  • Chapitre 55 : イノマタ君 (Inomata-kun?)
  • Chapitre 56 : 何様だよ (Nanizama da yo?)
  • Chapitre 57 : 私は知っている (Watashi wa shitsu te iru?)
  • Chapitre 58 : 右と左 (Migi to hidari?)
  • Chapitre 59 : 私たちはしませんでした (Watashitachiha shimasendeshita?)
  • Chapitre 60 : 見に行こう (Mi ni ikō?)
  • Chapitre 61 : 私は計画を持っています (Watashi wa keikaku o motte imasu?)
8 [ja 8] 978-4-08-883389-7[ja 8]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 62 : 何て言った? (Nanite gen tsu ta??)
  • Chapitre 63 : 助けて! (Tasukete!?)
  • Chapitre 64 : 彼女の親友の一人として (Kanojo no shin'yū no hitori to shite?)
  • Chapitre 65 : そこじゃない (Soko ja Nai?)
  • Chapitre 66 : 話なら聞くぞ (Hanashi kara kiku zo?)
  • Chapitre 67 : 花が咲くまで (Hana ga Saku Made?)
  • Chapitre 68 : 女子マネージャー (Joshi Manējā?)
  • Chapitre 69 : いのた! (Inota!?)
  • Chapitre 70 : ワクワクイベント (Wakuwaku Ibento?)
9 [ja 9] 978-4-08-883433-7[ja 9]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 71 : 合同合宿 (Gōdō Gasshuku?)
  • Chapitre 72 : ぐるぐる (Guruguru?)
  • Chapitre 73 : 俺はわかってる (Ore wa Wakatteru?)
  • Chapitre 74 : いらないの (Iranai no?)
  • Chapitre 75 : ジェットコースター (Jetto Kōsutā?)
  • Chapitre 76 : 言うつもり (Iu Tsumori?)
  • Chapitre 77 : それでも (Sore de mo?)
  • Chapitre 78 : お前もだろ (Omae mo Daro?)
  • Chapitre 79 : ジャージ買いに (Jāji Kai ni?)
  • Chapitre 80 : それが私なので (Sore ga Watashi Nanode?)
10 [ja 10] 978-4-08-883539-6[ja 10]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 81 : 食べてほしくて (Tabete Hoshikute?)
  • Chapitre 82 : 痛いところ (Itai Tokoro?)
  • Chapitre 83 : デジャブ (Dejabu?)
  • Chapitre 84 : どんな気持ち (Don'na Kimochi?)
  • Chapitre 85 : キライだから (Kirai Dakara?)
  • Chapitre 86 : 感嘆 (Kantan?)
  • Chapitre 87 : 言い訳と健全な議論 (Iiwake to Kenzen na Giron?)
  • Chapitre 88 : このままではいられない (Kono ma Made wa i Rarenai?)
  • Chapitre 89 : ゆめか、あなた (Yumeka, Anata?)
  • Chapitre 90 : それらは同じものである (Sorera wa Onaji Mono Desu?)
11 [ja 11] 978-4-08-883591-4[ja 11]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 91 : 最強のフィーリング (Saikyō no Fīringu?)
  • Chapitre 92 : 悩んでいるときはいつでも (Nayan de Iru Toki wa Itsu Demo?)
  • Chapitre 93 : 剥ぎ取る (Hagi Toru?)
  • Chapitre 94 : 2年経ちましたか? (2-Nen Tachimashita ka??)
  • Chapitre 95 : イッツ・バック (Ittsu Bakku?)
  • Chapitre 96 : クリスマスイブ (Kurisumasu Ibu?)
  • Chapitre 97 : 問題がありますか? (Mondai ga Arimasu ka??)
  • Chapitre 98 : 年末 (Nenmatsu?)
  • Chapitre 99 : ためらわないで (Tamerawanaide?)
12 [ja 12] 978-4-08-883690-4[ja 12]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 100 : 彼女に会いたい (Kanojo ni Aitai?)
  • Chapitre 101 : 今日も (Kyō mo?)
  • Chapitre 102 : それはとても美しいです (Sore wa Totemo Utsukushīdesu?)
  • Chapitre 103 : 何か伝えたいことがあります (Nanika Tsutaetaikoto ga Arimasu?)
  • Chapitre 104 : 1月4日正午 (1 Tsuki 4-nichi Shōgo?)
  • Chapitre 105 : 秘密にしておきましょう (Himitsu ni Shite Okimashou?)
  • Chapitre 106 : とても緊張 (Totemo Kinchō?)
  • Chapitre 107 : あなたの愛のスタイル、ちぃ (Anata no Ai no Sutairu, Chii?)
  • Chapitre 108 : もう決まってるよ (Mō Kimatteru yo?)
13 [ja 13] 978-4-08-883790-1[ja 13]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 109 : 1月15日 (1 Tsuki 15-nichi?)
  • Chapitre 110 : インタビュー (Intabyū?)
  • Chapitre 111 : 褒美 (Hōbi?)
  • Chapitre 112 : すべてを整理しました (Subete o Seiri Shimashita?)
  • Chapitre 113 : 無駄 (Muda?)
  • Chapitre 114 : 挑戦者 (Chōsen-sha?)
  • Chapitre 115 : ラッキー (Rakkī?)
  • Chapitre 116 : それは失礼です (Sore wa Shitsureidesu?)
  • Chapitre 117 : 大きな一歩 (Ōkina Ippo?)
14 [ja 14] 978-4-08-883848-9[ja 14]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 118 : そういう人 (Sōiu Hito?)
  • Chapitre 119 : 危うく間違った考えをしそうになる (Ayauku Machigatta Kangae o Shi-sō ni Naru?)
  • Chapitre 120 : 法外な (Hōgaina?)
  • Chapitre 121 : 頑張れ、先輩 (Ganbare, Senpai?)
  • Chapitre 122 : 腕前を披露する (Udemae o Hirō Suru?)
  • Chapitre 123 : グレード間の違い (Gurēdo-kan no Chigai?)
  • Chapitre 124 : 聞いてよかった (Kiite Yokatta?)
  • Chapitre 125 : それが何を意味するか知っていますか (Sore ga Nani o Imi Suru ka Shitte Imasu ka?)
  • Chapitre 126 : 時間がかかる (Jikan ga Kakaru?)
15 [ja 15] 978-4-08-884041-3[ja 15]
 
 
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 127 : 震えるね (Furueru ne?)
  • Chapitre 128 : 兵藤さんと (Hyōdō-san to?)
  • Chapitre 129 : 正しい努力で (Tadashī Doryoku De?)
  • Chapitre 130 : 1つ借りています (Hitotsu Karite Imasu?)
  • Chapitre 131 : それは真実ではありません (Sore wa Shinjitsude wa Arimasen?)
  • Chapitre 132 : わかります (Wakarimasu?)
  • Chapitre 133 : なぜ? (Naze??)
  • Chapitre 134 : 乗る (Noru?)
  • Chapitre 135 : それは真実ではない (Sore wa Shinjitsude Wanai?)
  • Chapitre 136 : ゴーエイメイ! (Gō Eimei!?)
  • Chapitre 137 : 彼女を運んだ男 (Kanojo o Hakonda Otoko?)
  • Chapitre 138 : バドミントンの日 (Badominton no Hi?)
  • Chapitre 139 : やってきたこと (Yattekita Koto?)
  • Chapitre 140 : 先輩としての想い (Senpai to Shite no Omoi?)
  • Chapitre 141 : がんばれっ (Ganbare Tsu?)
  • Chapitre 142 : ファイナルゲーム (Fainaru Gēmu?)
  • Chapitre 143 : デコピン (Dekopin?)
  • Chapitre 144 : 上書きしよっか (Uwagaki Shi Yokka?)
  • Chapitre 145 : やっぱり強ぇ (Yappari Tsuyo ~e?)
  • Chapitre 146 : お互いさまです (Otagai-sama desu?)

Réception[modifier | modifier le code]

En août 2021, le premier volume du manga était tiré à plus de 170 000 exemplaires moins d'une semaine après sa sortie[6].

En juin 2021, Blue Box a été nommé pour le 7e Next Manga Award dans la catégorie Meilleur manga imprimé[7] ; il s'est classé 8e sur 50 nominés, mais a remporté le Prix global[8],[9]. La série s'est classée au 4e rang des bandes dessinées recommandées par les employés de la librairie Nationwide en 2022[10].

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Blue Box (manga) » (voir la liste des auteurs).

Sources[modifier | modifier le code]

  1. « Blue Box aura le droit à une adaptation animée pour 2024 », sur AnimeLand, (consulté le )
  2. Nasser S, « L’anime Blue Box tient son premier trailer ! », sur www.fredzone.org, (consulté le )
  3. « Le Weekly Shonen Jump publie le chapitre final de Honomieru Shônen », sur Anime News Network, (consulté le )
  4. (ja) « スポーツ強豪校を舞台にした青春部活ラブストーリー、ジャンプで始動 », sur natalie.mu,‎ (consulté le )
  5. « Le manga Blue Box annoncé par Delcourt/Tonkam », sur manga-news.com, (consulté le )
  6. (ja) « 漫画「アオのハコ」コミックス1巻、発売即日10万部の重版が決定! 累計17万部突破で大躍進 », sur Yahoo,‎ (consulté le )
  7. « Les votes sont ouverts pour les Tsugi ni Kuru Manga 2021 », sur Anime News Network, (consulté le )
  8. « Kaiju No. 8 et Oshi no Ko récompensés lors du Tsugi ni Kuru Manga Taishô », sur Anime News Network, (consulté le )
  9. (ja) « 「次にくるマンガ大賞2021」ノミネート作品発表 ウマ娘、【推しの子】、葬送のフリーレンなど話題作続々 », sur Yahoo,‎ (consulté le )
  10. (ja) « 書店員が選んだおすすめコミック2022、第1位は龍幸伸「ダンダダン」 », sur natalie.mu,‎ (consulté le )

Œuvres[modifier | modifier le code]

Édition japonaise

  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 8
  9. a et b Tome 9
  10. a et b Tome 10
  11. a et b Tome 11
  12. a et b Tome 12
  13. a et b Tome 13
  14. a et b Tome 14
  15. a et b Tome 15

Édition française

  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7

Liens externes[modifier | modifier le code]